8月1日11时，承德市双桥区西营村两位老人去菜地摘菜，却没想原本没水的河道突然遭遇洪峰，上百米宽的河面将他们困在水中间的菜地中，情况很危急。

　　12时09分，承德消防避暑山庄中队接到报警后，火速赶赴现场进行救援。

　　事发现场位于西营村承德县路段河岸潭。到达现场后，救援人员从报警人那里得知因雨水泛滥两位老人被困树林当中，当时洪水已经淹没了整个树林，湍流的河水夹杂着碎石，不断冲击着群众被困地点，情况十分危急。

　　据救援人员庄炜介绍，救援人员先拿着安全绳游对岸，搭起“绳桥”，再挂上挂钩。到达被困地点后，救援人员让两位老人穿上救生衣，做好安全措施后，先顺着绳桥经过水急处，再用停在水中间的橡皮艇送到岸上。庄炜告诉记者，被困人员所在的菜地只有10多平方米，14时10分，被困人员全部被救出。“菜地是沙土地，土质疏松，我们刚离开没几分钟，那块菜地已经被洪水淹没了。”